Organizacja,
która ma dziś swoje oddziały w Holandii, Belgii i RPA, powstała w 1895
r. ANV działa na rzecz upowszechnienia języka niderlandzkiego,
monitoruje działania władz holenderskich i belgijskich w tym względzie,
regularnie rozpisuje konkursy na niderlandzkie sztuki teatralne lub
telewizyjne, wydaje kwartalnik społeczno-kulturalny „Neerlandia” itp.
Visser-Neerlandiaprijs wypłacana jest z funduszu im. H.L.A. Vissera
(1872-1943), prawnika i filozofa, który przed śmiercią przekazał
organizacji swój majątek.
Prof. dr hab.
Jerzy Koch studiował germanistykę i
niderlandystykę we
Wrocławiu, doktorat obronił w Belgii w 1991 r., habilitację uzyskał w
2003 r., tytuł profesora nadano mu w 2005 r. Był stypendystą
Królewskiej Holenderskiej Akademii Nauk i Sztuk (1993/94, 2007/08).
Jest laureatem prestiżowej nagrody im. M. Nijhoffa (1995) za przekłady
z literatury niderlandzkiej (ponad 20 książek) i członkiem
Południowoafrykańskiej Akademii Nauki i Sztuk (2005).
Dwukrotnie
otrzymał indywidualną nagrodę Ministra Szkolnictwa Wyższego (2003,
2005). Jego ostatnie publikacje książkowe to: Historia literatury
południowoafrykańskiej. Literatura afrikaans XVII-XIX wiek (2004) oraz
’Wenus Hotentocka’ i inne rozprawy i eseje o literaturze
południowoafrykańskiej (2008).
Od 1997 r. związany jest z Uniwersytetem
im. Adama Mickiewicza, gdzie w
Instytucie Filologii Angielskiej stworzył nową jednostkę – Zakład
Studiów Niderlandzkich i Południowoafrykańskich, liczący dziś 12
współpracowników. Zakład uruchomił w ubiegłym roku program 3-letnich
studiów niderlandystycznych, cieszący się dużą popularnością ze względu
na swój kulturoznawczy profil i autorski charakter. Dwa lata temu
uruchomiono studia anglistyczne o specjalizacji południowoafrykańskiej.
Od 2006 roku Zakład wydaje czasopismo naukowe “Werkwinkel.
Journal
of Low Countries and South African Studies”, a niebawem ma
się ukazać pierwszy tom Biblioteki Niderlandzkiej i
Południowoafrykańskiej, która od tej pory będzie towarzyszyć
periodykowi.
